Expresiones mexicanas fueron incluidas en el vocabulario de la Real Academia Española.
La Real Academia Española (RAE), presentó este jueves la actualización 23.5 del Diccionario de la lengua española (DLE), que consta de 3 mil 836 modificaciones en el que incluyó palabras y expresiones como “valer madre” y “valemadrismo”.
En dicha presentación, se contó con la participación del director de la RAE y presidente de la ASALE, Santiago Muñoz Machado, así como la directora del Diccionario de la lengua española, la académica Paz Battaner.
En esta nueva modificación, también aparecen términos como bitcóin, bot, ciberacoso, ciberdelincuencia, criptomoneda, geolocalizar o webinario, con el objetivo de adaptarse a la era digital.
Así mismo, se actualizó la definición de audio como mensaje sonoro que se envía digitalmente. Misma que suele utilizarse en pláticas coloquiales, como: “te voy a enviar un audio por WhatsApp”.
En los términos de salud, la pandemia de Covid-19 ha influido y dejado sus huellas en el diccionario, tal es el caso de la palabra covid, además de cubrebocas, hisopado o nasobuco, así como nuevas acepciones para términos como cribado, o las formas complejas burbuja social y nueva normalidad, triaje o vacunología.
Entre otras novedades, se añadieron términos como enoturismo o gentrificación y algunos relativos a la sexualidad y el género, como poliamor, transgénero, cisgénero o pansexualidad.
La RAE da a conocer las novedades de la versión 23.5 del «DLE», en una presentación a cargo del director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, y la directora de la 24.ª edición del «DLE», la académica Paz Battaner.
Sígalo en directo a las 11 h: https://t.co/VsMfc5tUcW. pic.twitter.com/CDO5EDRbFm
— RAE (@RAEinforma) December 16, 2021
